A tájékoztató közzététele

Zsófia Vass egyéni vállalkozó valamint Góra Edina egyéni vállakozó, mint adatkezelők (továbbiakban: Adatkezelő), a holaspanyolorszag.hu weboldal üzemeltetése során a jelen adatvédelmi és adatkezelési tájékoztató (továbbiakban: Tájékoztató) szerint kezeli az Ön személyes adatait. Jelen Tájékoztató a holaspanyolorszag.hu honlap meglátogatása, és az azon keresztül történő kapcsolatfelvétel során megadott az Adatkezelő által kezelt személyes adatok kezelésének elveit tartalmazza. Amikor személyes adatokat oszt meg velünk, vagy az Ön személyes adataihoz jutunk, az adatokat ezzel a Tájékoztatóval összhangban használjuk fel. Kérjük, figyelmesen olvassa el a Tájékoztatót annak érdekében, hogy megértse, hogyan kezeljük a személyes adatait és megismerje az adatkezeléssel kapcsolatos jogait. Ha bármilyen kérdése vagy aggálya merülne fel a személyes adataival kapcsolatban, vegye fel velem a kapcsolatot.

A Tájékoztató rendelkezéseinek kialakításakor az Adatkezelő kiemelten vette figyelembe az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendelete („Általános Adatvédelmi Rendelet”, „Rendelet” vagy „GDPR”), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”) rendelkezéseit. Az Adatkezelő elkötelezett a holaspanyolorszag.hu látogatói, jelenlegi és jövőbeli ügyfelei személyes adatainak védelmében, kiemelten fontosnak tarja az információs önrendelkezési joguk tiszteletben tartását. A személyes adatok kezelése bizalmas, az Adatkezelő megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.

Jelen tájékoztató 2024. június 21. dátummal lép hatályba.

AdatkezelőK / adatvédelmi tisztviselők adatai:

• Adatkezelő neve: Edina Góra egyéni vállalkozó (autónomo / Kanári-szigetek)
• Székhely: Carretera General Las Arenas 75B. Fase II. Piso 107. 38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife, España
• Postázási cím: Carretera General Las Arenas 75B. Fase II. Piso 107.  38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife, España
• Adószám (NIE): Y7222566M
• Adatkezelő telefonszáma: +34 631 18 93 95
• E-mail cím: info [kukac] holaspanyolorszag [pont] hu
• Honlap: https://holaspanyolorszag.hu

• Adatkezelő neve: Zsofia Vass egyéni vállalkozó (autónomo / Kanári-szigetek)
• Székhely: Calle Valois 18, Puerto de la Cruz, 38400, Santa Cruz de Tenerife, España
• Postázási cím: Calle Valois 18, Puerto de la Cruz, 38400, Santa Cruz de Tenerife, España
• Adószám (NIE): Y8022107C
• E-mail cím: info [kukac] holaspanyolorszag [pont] hu
• Honlap: https://holaspanyolorszag.hu

Tárhelyszolgáltató:

• Cég neve: DotRoll Kft.
• Cím: 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5., Magyarország
• Adószám: 13962982-2-42
• Telefon: +36-1-432-3232
• E-mail: support@dotroll.com

Hírlevélszolgáltató:

• Adatfeldolgozás helye (webhely): mailerlite.com
• Adatfeldolgozási technológia: Mailerlite információs rendszerrel
• Levelezési cím:  38 Mount Street Upper, Dublin 2, D02 PR89 Ireland

SZABÁLYOZÁS MÓDJA:

Az adatkezelő kötelezettsége, hogy a személyes adatok kezelésére vonatkozó információkat az érintettek számára elérhetővé tegye. A tájékoztatásnak tömörnek, egyértelműnek, érthetőnek és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Ennek tükrében jelen tájékoztató az adatkezelések legfontosabb körülményeit mutatja be törekedve az áttekinthetőség és az érthetőség szempontjának szem előtt tartására. Kiemeljük, hogy kérdés esetén a Hola Spanyolország szolgáltatóitól (Zsófia Vass és Edina Góra) tájékoztatás kérhető. Tájékoztatás kérhető így arról is, hogy a hálózati biztonsági mentés érinti-e az adatkezelés időtartamát.

Fogalmak

Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármilyen egyéb szerv, mely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza. Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja. Jelen Tájékoztatóban hivatkozott szolgáltatások esetében az Adatkezelő a honlap üzemeltetője.

Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, tagolás, tárolás, rendszerezés, átalakítás vagy megváltoztatás, felhasználás, lekérdezés, betekintés, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összekapcsolás vagy összehangolás, korlátozás, törlés, megsemmisítés.

Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ. Azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám,  online azonosító, helymeghatározó adat vagy a természetes személy testi, szellemi, fiziológiai, genetikai, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható.

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azok a közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek. Az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak.

Az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez.

Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

Felhasználó: az a természetes személy, aki a honlapot felkeresi és személyes adatát az adatkezelő kezeli.

Külső szolgáltató: az adatkezelő által a honlapok üzemeltetéséhez vagy azon keresztül elérhető szolgáltatások biztosításához kapcsolódóan – akár közvetlenül, akár közvetetten – igénybe vett harmadik fél szolgáltató partnerek, amelyek számára a szolgáltatásaik biztosítása érdekében
személyes adatok továbbításra kerülnek vagy kerülhetnek, illetve akik az adatkezelő részére személyes adatokat továbbíthatnak. Külső szolgáltatónak minősülnek azok a szolgáltatók is, amelyek nem állnak az adatkezelővel együttműködésben, de az által, hogy hozzáférnek a szolgáltatás honlapjához, a felhasználókról adatokat gyűjtenek, amelyek akár önállóan, akár más adatokkal összekapcsolva alkalmasak lehetnek a felhasználó azonosítására.

Feliratkozási feltételek

A holaspanyolorszag.hu weboldalon kezdeményezett feliratkozás jelen feliratkozási feltételek kifejezett elfogadását jelenti, azaz a regisztráció, a blogértesítő, ingyenes tartalmak letöltése és/vagy a hírlevél feliratkozással az érintett kifejezett előzetes hozzájárulását adja, hogy a weboldaltól (holaspanyolorszag.hu) elektronikus levelet fogadjon, amelyek a termék/szolgáltatás felhasználása vonatkozó információkat, segédleteket, véleménykéréseket, a weboldalak tartalmára vonatkozó értesítéseket, és bizonyos esetekben az üzemeltetőnek és alkalmanként üzleti partnereinek termékeit, szolgáltatásait reklámozó hirdetést is tartalmazhatnak. A nem létező e-mail címmel, a hírlevél gyűjtő típusú e-mail címmel, valótlan adatokkal kezdeményezett feliratkozást figyelmeztetés nélkül töröljük az adatbázisból és kizárjuk a weboldalak hírlevél olvasóinak köréből.

A kezelt adatok köre

IP cím, dátum, idő, előzőleg meglátogatott oldal címe, a felhasználó operációs rendszerével és böngészőjével kapcsolatos adatok, az oldalon töltött idő. A weboldal (holaspanyolorszag.hu) megtekintése során cookie-k használata segítségével automatikusan rögzítésre kerülhet a Felhasználó látogatásának kezdő és befejező időpontja, IP-címe, illetve egyes esetekben – a Felhasználó számítógépének beállításától függően – a böngésző verziója, az operációs rendszer típusa és nyelve, a Felhasználó eszközének paraméterei, a felhasználó által a weboldalon megadott beállítások, a meglátogatott aloldalak és az azokon eltöltött idő. Az oldal üzemeltetője ezen adatokat nem kapcsolja össze (és nem is tudja összekapcsolni) személyes adatokkal. Ezek megosztásáról a felhasználó dönt a részünkre adott kifejezett felhatalmazás, valamint a böngészőjében megadott cookie beállítások megadásával. A weboldal használata során megadott egyéb adatok (név, e-mail cím, telefonszám, számlázási adatok stb.) kezelése is a felhasználó önkéntes hozzájárulásával történik. Az oldal üzemeltetője kéri, hogy “Kiskorúak” – a vonatkozó helyi jogszabályok meghatározása szerinti – jogügyleteket (megrendelés vagy bármilyen más ügylet) szülő vagy törvényes képviselő engedélye nélkül ne tegyenek.

Az adatkezelés célja

Az adatkezelés a weboldalon keresztül feliratkozott felhasználók és az oldal üzemeltetője közötti folyamatos kapcsolatot, valamint a kapcsolódó szolgáltatások igénybevételével kapcsolatos adatkezelést szolgálja. A cookie-k segítségével a rendszer automatikusan adatokat generál a látogatás időtartamáról és a meglátogatott oldalak számáról annak érdekében, hogy a weboldal szolgáltatásait az oldal üzemeltetője tovább tudja fejleszteni és optimalizálni. Az Üzemeltető a cookie-kat arra is felhasználja, hogy a következő látogatás során kényelmesebbé tegye a weboldal használatát. A felhasználó által megadott egyéb adatokat az oldal üzemeltetője kizárólag abból a célból használja és kezeli, hogy magasabb szintű szolgáltatást tudjon nyújtani a felhasználó számára. A kapcsolatot az oldal üzemeltetője e-mailben, telefonon vagy postai levélben veheti fel a felhasználóval kivéve, ha ezek közül a felhasználó valamelyiket preferenciaként megjelölte. Az oldal üzemeltetője a megjelölt céloktól eltérő célra a személyes adatokat nem használja fel. A weboldalon megadott adatok kezelése a felhasználó önkéntes hozzájárulásával történik. A személyes adatokat a felhasználó hozzájárulása nélkül az oldal üzemeltetője nem továbbítja, nem teszi közzé, nem adja el, illetve nem adja bérbe és harmadik személy részére nem teszi hozzáférhetővé, feltéve hogy azt jogszabály nem írja elő.

Az adatkezelés jogalapja:

GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, az érintett hozzájárulása, illetve az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Eker tv.) 13/A. § (3) bekezdése, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Az adatkezelés időtartama

A session ID-k a weboldal elhagyásakor automatikusan törlődnek, viszont a cookie-k egy másik része abban nyújt segítséget az oldal üzemeltetője számára, hogy használatuk révén az oldal üzemeltetője (Adatkezelők) tisztában legyen a felhasználó korábbi beállításaival, az általa megadott adatokkal, információkkal, weboldal használatának egyéb jellemzőivel, hogy azokat a következő látogatáskor ne kelljen ismét megadnia, valamint beállításai automatikusan betöltődjenek egy kellemesebb felhasználói élmény elérése érdekében. Ezeknek a cookie-knak a lejárati ideje változó, de jellemzően addig vannak jelen a felhasználó eszközén, ameddig azokat a felhasználó nem törli.

Az adatokhoz hozzáférők

A felhasználók által megadott személyes adatokhoz az oldal üzemeltetőjén (Adatkezelők) kívül más nem férhet hozzá. Személyes adatokat a megjelölteken kívül harmadik személyeknek az oldal üzemeltetője nem ad át. Ez nem vonatkozik az esetleges, törvényben előírt, kötelező adat-továbbításokra, amelyekre csak rendkívüli esetekben kerülhet sor. Az oldal üzemeltetője az egyes hatósági adatkérések teljesítése előtt minden egyes adat tekintetében megvizsgálja, hogy valóban fennáll-e az adattovábbítás jogalapja.

Az érintett adatkezeléssel kapcsolatos jogai

Az adatkezelés jogalapja a felhasználók önkéntes hozzájárulása. Személyes adataik kezeléséről a felhasználók tájékoztatást kérhetnek. Az oldal üzemeltetője kérésre tájékoztatást ad az érintettnek az általa kezelt adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az oldal üzemeltetője nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. A tájékoztatás az oldal üzemeltetője postai címén, illetve az info [kukac] holaspanyolorszag [pont] hu e-mail címen kérhető. Ugyanezeken az elérhetőségeken kezdeményezheti a felhasználó személyes adatainak helyesbítését és törlését is. A weboldal szolgáltatásainak nem megfelelő igénybevétele esetén, valamint a Felhasználó saját kérésére a hozzá tartozó adatokat töröljük. A törlésre a törlési igény megkezdésétől számított legfeljebb 7 munkanapon belül kerül sor. Az oldal üzemeltetője által kiküldött hírlevélben a leiratkozás linkre kattintva a felhasználó külön kérelem nélkül, önállóan törölheti a róla nyilvántartott személyes adatokat.

Az adatkezeléssel kapcsolatos jogérvényesítési lehetőség

Az a felhasználó, aki úgy érzi, hogy az oldal üzemeltetője megsértette a személyes adatok védelméhez való jogát, polgári bíróság előtt érvényesítheti, vagy kérheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) segítségét is. Az erre, valamint az oldal üzemeltetője kötelezettségeire vonatkozó részletes törvényi rendelkezéseket a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 2011. évi CXII. törvény tartalmazza. Az Adatvédelmi nyilatkozat kialakításakor a 2011. évi CXII. törvény – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról; illetve az 1998. évi VI. számú az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során – törvényt vettük alapul. Az oldal üzemeltetője a panaszt legfeljebb 30 napon belül kivizsgálja. Ha ezzel az érintett nem ért egyet, joga van a a Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatósághoz fordulni.

Sütik / Cookie kezelés

Ha hozzászólást írunk a honlapon, a megadott nevet, e-mail és honlap címet sütikben eltároljuk. A tárolás a kényelmi célokat szolgál azért, így a következő hozzászóláskor ezeket a mező adatokat nem kell kitölteni. A sütik lejárati ideje egy év. Ha ellátogatunk a bejelentkezési oldalra, akkor átmeneti sütiket állítunk be annak érdekében, hogy megállapítsuk, hogy a böngésző elfogadja-e a sütiket. Ezek a sütik nem tartalmaznak személyes információt, és törlődnek, ahogy bezárjuk a böngészőt. A honlapra történő bejelentkezéskor több sütit hozunk létre, amely elmenti a bejelentkezési információt és a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit. A bejelentkezési sütik két napig érvényesek, a szerkesztőfelület megjelenítési opcióit tároló süti egy évig. Amennyiben az “Emlékezz rám” opciót bejelöljük, a bejelentkezés két hétig folytatódik. Kijelentkezéskor a bejelentkezési sütik eltávolításra kerülnek. Amennyiben bejegyzést vagy oldalt szerkesztünk, egy újabb sütit tárol el a böngészőnk. Ez a süti nem tartalmaz személyes adatot, egyszerűen csak a bejegyzés azonosító számát tárolja, amelyet szerkesztettünk. Egy nap múlva jár le az érvényessége. A honlap Google Analytics analitikai célú sütijeit használja, amely információt gyűjt azzal kapcsolatban, hogyan használják felhasználók a honlapot. A szolgáltatással kapcsolatos tájékoztató a következő linken keresztül érhető el: https://www.google.com/analytics/terms/us.html 

A Sütik kezeléséről bővebb tájékoztatást itt érhetsz el: https://holaspanyolorszag.hu/cookie-kezeles/

Más honlapokról származó beágyazott tartalmak

A honlapon elérhető bejegyzések külső forrásból származó beágyazott tartalmakat (pl. videók, képek, cikkek stb.) használhatnak. A külső forrásból származó beágyazott tartalmak pontosan úgy viselkednek, mintha meglátogattunk volna egy másik honlapot. Ezek a webhelyek lehetséges, hogy adatot gyűjtenek a látogatókról, sütiket vagy harmadik féltől származó követőkódot használnak, figyelik a beágyazott tartalommal kapcsolatos felhasználói viselkedést, ha rendelkezünk felhasználói fiókkal és be vagyunk jelentkezve az oldalra.

Adatvédelemmel kapcsolatos hatályos jogszabályok:

• 2011. évi CXII. törvény – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (a továbbiakban: Infotv.)
• 2001. évi CVIII. törvény – az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről (főképp a 13/A. §-a)
• 2008. évi XLVII. törvény – a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról;
• 2008. évi XLVIII. törvény – a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól (különösen a 6.§-a)
• 2005. évi XC. törvény az elektronikus információszabadságról
• 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről (kifejezetten a 155.§-a)
• 16/2011. sz. vélemény a viselkedésalapú online reklám bevált gyakorlatára vonatkozó EASA/IAB-ajánlásról

Összegzés

1. A Szolgáltatók a Felhasználónak a szerződés teljesítéséhez, illetve ugyanezen személyek külön hozzájárulása alapján az elektronikus hírlevélküldéshez szükséges személyes adataikat kezeli az alábbiak szerint:A Felhasználó személyes adatai az alábbiak szerint kerülnek kezelésre:

A hírszolgáltatási szerződés teljesítéséhez kapcsolódó adatok kezelése

Az adatkezelés célja: Regisztráció biztosítása; Regisztráció segítségével a hírszolgáltatási szerződés teljesítése, azaz az aktuális hírek hozzáférhetővé tétele, e-mailen történő megküldése; Előfizetéshez kapcsolódóan a számlázás, illetve a bizonylatolási kötelezettség teljesítése, valamint az elévülési időtartam alatt jogi igények érvényesítése és védelme.

Az adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés jogalapja hírszolgáltatási szerződés teljesítése a GDPR 6. cikk (1)(b) bekezdése alapján. A szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó technikai segítségnyújtás céljából kezelt telefonszám tekintetében az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1)(a) bekezdésében nevesített hozzájárulás, mely bármikor visszavonható. A számlázás és a bizonylatolási kötelezettség vonatkozásában az adatkezelés jogalapja jogi kötelezettség teljesítése a GDPR 6. cikk (1)(c) bekezdése alapján. A jogi kötelezettség alapja az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII.tv.159.§-a, 169.§-a, a számvitelről szóló 2000. évi C.tv.166-169.§-ai. Előfizetéshez kapcsolódóan az adatkezelés jogalapja a Ptk.6:22.§-a szerinti polgári jogi igényérvényesítési időtartam alatt a GDPR 6. cikk (1)(f) bekezdésében nevesített jogos érdek.

Jogos érdek megnevezése: Jogi igények érvényesítése és védelme a Ptk. által biztosított 5 éves elévülési időtartam alatt.

Az érintettek kategóriái: A Hola Spanyolország szolgáltatásaira regisztráló, illetve előfizető természetes személyek (Felhasználók).

Kezelt személyes adatok kategóriái: Regisztrációhoz kapcsolódóan: teljes név, felhasználónév, jelszó, e-mail cím, telefonszám (technikai segítségnyújtáshoz), a regisztráció időpontja, regisztrációs kód. Facebook profillal történő regisztráció esetében a fénykép az adatkezelő számára továbbításra kerül. Erről a Facebook regisztráció alkalmával tájékoztatást nyújt. Google fiókkal történő regisztráció esetében a profil nyelv és profil képek a Google által továbbításra kerülnek. Bizonylatoláshoz, illetve az igényérvényesítéshez kapcsolódóan: teljes név, lakcím, e-mail cím, az előfizetés időpontja és időtartama, a fizetés összege, a fizetés időpontja, fizetési azonosító.

A személyes adatok forrása: Az érintettek.

Az adatkezelés időtartama: Előfizetéshez kapcsolódóan adatkezelés történik az előfizetés időtartama, majd pedig azt követően a polgári jogi igényérvényesítés 5 éve alatt, illetve a bizonylatoláshoz kapcsolódóan pedig 8 évig (a számla kiállítását követő 8. év utolsó napjáig). A telefonszámadatának törlését bármikor kérheti.

Címzettek (adattovábbítás alanyai): 

Előfizetéshez kapcsolódó fizetés esetében a Stripe alkalmazás tekintetében:
Székhelye: 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA
E-mail címe: support@stripe.com
Weboldala: https://stripe.com
Adatkezelési tájékoztatója: https://stripe.com/en-hu/privacy
Az általa végzett művelet: Online fizetés

Az adatkezelő online fizetés esetén kizárólag a fizetés időpontját, összegét és a fizetési azonosítót kezeli.

Harmadik országba történő adattovábbítás: Mivel a Szolgáltatók spanyolországi rezidensek és azon belül kanári-szigeteki vállalkozók, az adattovábbítás az ő részükre, Spanyolország területére történik. A számlázási adatok a spanyolországi  könyvelés számára továbbításra kerülnek. AStripe érheti el azon adatokat, amelyek a szolgáltatás működéséhez feltétlenül szükségesek. Ezzel kapcsolatban olvassa el Adatkezelési tájékoztatónkat is!

Automatizált döntéshozatal/profilalkotás: Nem történik.

Kötelező-e az adatszolgáltatás: Az adatszolgáltatás önkéntes.

Milyen következményekkel jár, ha az érintett nem adja meg a személyes adatait: A telefonszámadat kivételével nem teljesíthető a hírszolgáltatási szerződés, illetve az előfizetés funkciói. Telefonszám hiányában pedig nehezebben tud az adatkezelő technikai segítséget nyújtani.

Termékeinket és szolgáltatásainkat bemutató elektronikus hírlevelekhez kapcsolódó adatkezelések

Az adatkezelés célja: Az adatkezelő termékeinek és szolgáltatásainak bemutatása, előfizetésre vagy ismételt előfizetésre történő ösztönzés.

Az adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1)(a) bekezdése alapján. Az érintett a hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja.

Jogos érdek megnevezése: Nem jogos érdek az adatkezelés jogalapja.

Az érintettek kategóriái: Hírlevélküldésre regisztráló természetes személyek.

Kezelt személyes adatok kategóriái: Név, e-mail cím (az adatfeldolgozó a kézbesítés sikerességét is méri).

A személyes adatok forrása: Az érintettek.

Az adatkezelés időtartama: A hozzájárulás visszavonásáig (visszavonást követő 3. munkanap), mely történhet a hírlevélben elhelyezett linkre történő kattintással vagy a felhasználói fiók beállításain keresztül.

Harmadik országba történő adattovábbítás: Mivel a Szolgáltatók spanyolországi rezidensek és azon belül kanári-szigeteki vállalkozók, az adattovábbítás az ő részükre, Spanyolország területére történik.  A hírlevelező Mailerlite érheti el azon adatokat, amelyek a szolgáltatás működéséhez feltétlenül szükségesek. Ezzel kapcsolatban olvassa el Adatkezelési tájékoztatónkat is!

Automatizált döntéshozatal/profilalkotás: Nem történik.

Kötelező-e az adatszolgáltatás: Az adatszolgáltatás önkéntes.

Milyen következményekkel jár, ha az érintett nem adja meg a személyes adatait: Adatszolgáltatás hiányában nem kap hírlevelet az érintett.

A honlapunkon (https://holaspanyolorszag.hu/adatkezeles/) megtalálja a részletes  adatkezelési tájékoztatónkat.

2. A Felhasználó az adatkezeléssel kapcsolatosan bármikor tájékoztatást kérhet, élhet hozzáférési és adathordozhatósági jogával, kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, az adatkezelés korlátozását, valamint tiltakozhat az adatkezeléssel szemben. Ezen túlmenően jogosultak a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetősége: 1363 Budapest, Pf.9., https://www.naih.hu) vagy bírósághoz fordulni. A Kiadó általános adatkezelési tájékoztatója a https://holaspanyolorszag.hu/adatkezeles/ címen elérhető, az a jelen ÁSZF alkalmazásában is irányadó.

Panaszkezelés, vitarendezés

1. A Felhasználó a szolgáltatással kapcsolatos panaszait az erre a célra rendszeresített email címen jelentheti be: info [kukac] holaspanyolorszag [pont] hu. A Szolgáltatók a panaszt kötelesek 8 napon belül kivizsgálni és a kivizsgálás eredményéről a Felhasználót érdemben tájékoztatni.2. A szerződésből fakadó jogviták esetére a Felek alávetik magukat a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság illetékességének.3. Javasoljuk, hogy adatvédelmi kérdésekben a Felhasználó a info [kukac] holaspanyolorszag [pont] hu e-mail címen terjessze elő adatvédelmi panaszát, kérdését, észrevételét.4. Fogyasztóvédelmi kérdésekben a Felhasználó a Budapest Főváros Kormányhivatalához, illetve a Budapesti Békéltető Testülethez (1016 Budapest, Krisztina krt. 99.) fordulhat.5. A Szolgáltatók fogyasztóvédelmi magatartási kódexet nem alkalmaz.
2. Jelen különleges feltételeket a spanyol jogszabályokkal összhangban kell értelmezni és szabályozni. A Szolgáltatók és a Felhasználó vállalja, hogy a szerződéses szolgáltatás fejlesztése során esetlegesen felmerülő nézeteltéréseket a bírósághoz fordulás előtt békés úton próbálja rendezni. Ennek érdekében a felek, kifejezetten lemondva a rájuk vonatkozó joghatóságról, alávetik magukat az Felhasználó lakóhelye szerinti bíróságoknak.

Az adatkezelésért felelős Edina Góra és Zsófia Vass fenntartja a jogot e nyilatkozat módosítására és kiegészítésére. E szabályok és az esetleges újabb információk áttekintése érdekében rendszeresen látogassa ezt a weboldalt.